Yes it is possible to configure dbFront to run in read-only, anonymous mode.
You could then make that available via an iFrame in your Wordpress site.
Users could view and work with the data and request report results or exports depending upon what you have permitted.
For a demo and instructions see: Public Access.